《Hard Candy》中文翻译为《水果硬糖》，其实“Hard candy”是网络俚语，指未成年少女。
关于这张海报有人思考过吗? 是的.导演很聪明.通常是小红帽被狼给捕捉.但恰恰在他的电影不是.完全推翻以前的童话.小红帽用自己做诱饵.等待她的猎物.因此完完全全是个大圈套.海报真的说明导演的是费尽苦心啊.

开始的部分是一般人都想象得出来的网恋过程。32岁的摄影师杰夫，在网络上认识了14岁的海琳。两个星期之后，他们已经可以肆无忌惮地在网上调情：“小心心，你快去洗澡，我可以想象出你沐浴的样子”，于是他们决定见面。海琳看上去是一个皮肤白皙、发育不完全的女孩子，因为她才刚刚有过初潮。在刚见面的时候，她正在狼吞虎咽一块蛋糕，嘴上沾满了巧克力，多么天真！这种女孩让杰夫疯狂。他从未意识到噩梦马上就要开始了。

病态。潜在的病态。一直发抖的神经。
　　
酒精的作用下，药的作用下，看似正常的一切开始混乱。孩子们，记住这句吧：只能喝自己经手的饮料。然后，被诱引的Jeff拿起照相机，向镜头前的Hayley嘶吼然后在药力袭来中倒下，醒来时，已在椅子上被绑得动弹不得。一切因道貌岸然的谎言而生，又因谎言而死。他的嘴脸在他满脸的无辜表情中被无情揭穿，恋童，偷窥，色情图片，Donna的莫名失踪……Donna，她便为此而来。翻箱倒柜的找所谓罪证，最后在一片鹅卵石下面发现一加密格子，密码，便是他心爱的Janelle相片后的日期，319，+89。
　　
他以不同的姿态跟神情，被捆在不同的地方。绳子都是蓝色的。她穿上正式的手术服，手边是带来的医书，红蓝交错间，开始她的阉割手术。没有丝毫恶心的镜头，她脸上的汗，她脸上的汗，却让人一阵阵发凉。她始终无法说服她，一次又一次地失败。她有着不符年龄的稳静和狡黠。 杰夫被绑在了椅子上。他是一个恋童癖，涉嫌杀死海琳的好友唐娜。海琳是来复仇的。“我选择今天，是因为你的一个邻居上班去了，还有一个去旅游了！”“每次我说出一个乐队，你总是表现得像个专家，但总是晚那么几秒才答复。你注意到了吗？你对某某的评价，和亚马逊的评价一模一样！”“对了，我根本不喜欢那个歌手，我对她厌恶至极！”海琳翻出了杰夫所拍的未成年少女的裸照。她把杰夫绑在桌子上，用冰块敷在他的私处上——先麻痹，然后开始手术。杰夫恐惧至极。最后jeff自杀，难道是良心发现吗？

这个十四岁的少女，就这样为她的好朋友复仇。这难道就是90年代未成年人的做事方式，还是网络给了我们更多的了解事情的方法？少女完全用以牙还牙的方式帮自己的好朋友的死找到一个合理的答案。

Posted on 10月 17th, 2006 作者 xiaodouban
Filed under: 精典电影